I.R.A. International Royal Atchitecture

2015.12.15 年末年始営業のお知らせ

拝啓 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら、弊所の年末年始の営業は、下記の通りとさせて頂きます。
皆様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご容赦願います。

年内営業:平成27年12月28日(月曜日)まで

年始営業:平成28年1月6日(水曜日)より

以上

今年一年ご愛顧を賜りまして大変感謝申し上げますと供に、皆様のご多幸をお祈り申し上げます。

来年度もどうぞ宜しくお願い致します。

敬具

I.R.A.一同

2015.11.16 第59回神奈川建築コンクールに入賞し、優秀賞を受賞致しました。

この度、昨年度設計・監理させて頂きました「M BUILDING」が神奈川県の主催する「第59回神奈川建築築コンクール」に入選し、優秀賞を受賞させて頂きました。

http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/0721/kanagawa-architecture-concours/index.html

ご関係者の方々を始め、建物内立入審査を承諾して頂いたお施主様皆様、ご協力して頂き本当にありがとうございました。今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。

I.R.A.一同

This time design, “M BUILDING” which I controlled was selected for “the 59th Kanagawa building contest to host of Kanagawa old” in last year and won an excellence prize.
Including people concerned, thank you very much for all of you of chief mourner who had you consent to the entrance examination in the building, cooperation していただき. Thanks in advance for your help.

I.R.A. all members

2015.08.10 お盆休業のお知らせ。

平素より弊所をご利用いただきましてありがとうございます。
さて、弊所は以下の日程におきまして、誠に勝手ではございますが、お盆休業とさせて頂きます。

8月12日(水曜日)~8月16日(日曜日)

以上です。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほど、よろしくお願い致します。

I.R.A.一同

Thank you for having you always use an evil place.
By the way, the evil place rises in the following schedules, and I am really selfish, and there is it, but should be tray suspension of business.
From Wednesday, August 12 to Sunday, August 16
That’s all.
As causing you inconvenience, but it being understood thanking you in advance.

I.R.A. all members

2015.05.20 「LiVES 2015 JUNE/JULY. vol 81」に「学園東町の家」が掲載されました。

「LiVES 2015 JUNE/JULY. vol 81 P.14〜15,P.20〜23」に「学園東町の家」が掲載されました。是非ご覧下さい。

2015.03.19 「新建築 住宅特集 」に「上北沢の家」が掲載されました。

新建築 住宅特集 4月号 vol.348 124〜129頁」に「上北沢の家」が掲載されました。是非ご覧下さい。

Copyright © 2013 I.R.A. Co.,ltd. All Rights Reserved.